《金刚经 》第四品
妙行无住分
“复次，须菩提！菩萨于法，应无所住，行于布施，所谓不住色布施，不住声香味触法布施。
须菩提！菩萨应如是布施，不住于相。何以故？若菩萨不住相布施，其福德不可思量。
须菩提！于意云何？东方虚空可思量不？”“不也，世尊！”
“须菩提！南西北方四维上下虚空可思量不？”“不也，世尊！”
“须菩提！菩萨无住相布施，福德亦复如是不可思量。
须菩提！菩萨但应如所教住。”
图片发自简书App第2节
原文
“须菩提！菩萨应如是布施，不住于相。何以故？若菩萨不住相布施，其福德不可思量。须菩提！于意云何？东方虚空可思量不？”“不也，世尊！”
翻译
佛说:“须菩提，菩萨为什么要不住相施济呢？因为住相施济，将被尘相束缚；而众生之相，实际上只相当于一粒尘埃，能获得的福报也十分有效。而不主相施济，就没有尘相可着，如此施济则功德无量。须菩提！你是怎样想的？比如东方那漫无边际的空虚，你能用心志衡量吗？”
须菩提回答道:“不能。世尊！”
下一篇：不安静的夜 歌词
发表评论